# **Hyouka** **[Staffel 1 (S01E01-E11)][S01]** ➤ [Folge 11.5 / OVA (S00E01)][S00E01]³ ➤ **[Staffel 2 (S01E12-E22)][S01]** [Ebenfalls auf nekoBT erhältlich.][nekoBT] --- **About** A multi-audio remux of **MTBB's BD encode** with the **German dub** from the GER BD and the **English dub** from the USA BD. The subtitle options here are **German prosubs** from the GER BD and **English fansubs (regular and honorific)** from MTBB. Both sets of **creditless OP and ED** are included in this batch **with subs** from GER BD, MTBB, CoalGirls, Mazui, and Commie. **Video** - BDrip [\[MTBB\]][MTBB] (1080p HEVC 10-bit) -> Folgen - BDrip [\[VCB-Studio\]][VCB] (1080p HEVC 10-bit) -> Extras **Ton** 1. Japanisch - Originalton [\[MTBB\]][MTBB] (2.0 Opus 128 kbps) 2. Deutsche Synchronisation [\[GER BD\]][GER BD] (5.1 Opus 320 kbps) 3. English Dub [\[LYS1TH3A\]][LYS1TH3A] (2.0 Opus 128 kbps) **Untertitel** 1. Deutsch - Vollständige Untertitel [\[GER BD\]][GER BD] (PGS)¹ 2. Deutsch - Schild- und Liedtext [\[GER BD\]][GER BD] (PGS)¹² 3. English - Signs & Songs [\[MTBB\]][MTBB] (ASS) 4. English - Full Subtitles [\[MTBB\]][MTBB] (ASS) 5. English - Full Subtitles (Honorific) [\[MTBB\]][MTBB] (ASS) **Menü** - Prolog | OP | Teil A | Blickfang | Teil B | ED | Vorschau⁴ **Extras** - OP1, OP2, ED1 und ED2 ohne Abspann **Bemerkungen** ¹ Alle deutschen Untertitel wurden unverändert von den Blu-rays übernommen. ² Die OP/ED Versionen ohne Abspann auf den Blu-rays enthielten keine Untertitel, diese wurden jedoch hier hinzugefügt. Es gibt auch mehrere englische Fansubs, von denen einige coole Karaoke-Effekte zum Mitsingen bieten. ³ Das ist eine optionale Folge, die im Vergleich zum Rest der Serie eher wie Füllmaterial wirkt. Man kann sie sich wohl auch erst nach der Serie ansehen, aber ich finde es besser, die Serie mit der letzten Folge abzuschließen und das Ende sacken zu lassen. Ich sollte auch erwähnen, dass ich persönlich total dafür bin, OVAs anzuschauen – ich meine, wie kann man behaupten, eine Serie gesehen zu haben, wenn man nicht alle Folgen gesehen hat, findest du nicht auch? ⁴ Jede Folge ist in zahlreiche Kapitel unterteilt, damit du jeden beliebigen Teil der Folge überspringen kannst. Um dies automatisch zu erledigen, kannst du [mpv][mpv] mit [diesem Skript][script] mit [diesen Einstellungen][settings] verwenden (entferne die Auskommentierung der Zeile). Außerdem kannst du Folgendes in deine input.conf-Datei einfügen, um die Steuerung manuell vorzunehmen: `Enter add chapter 1` und `Shift+Enter add chapter -1`. Speichere die Datei und drücke einfach während der Wiedergabe jederzeit die Eingabetaste, um sofort zum nächsten Videokapitel zu springen. Wenn du Hilfe bei der Einrichtung brauchst, sag mir einfach Bescheid. PS. Es sind auch Kapitelabschnitte für die schwarzen Bilder am Anfang und am Ende jeder Folge enthalten, sodass du diese ebenfalls automatisch überspringen kannst. [Mediainfo][Mediainfo] | [LiveChart][LiveChart] | [TheTVDB][TheTVDB] | [TMDB][TMDB] --- [][image] [GER BD]: https://u2.dmhy.org/details.php?id=49013 [MTBB]: https://nyaa.iss.one/view/1754655 [VCB]: https://nyaa.iss.one/view/2101237 [LYS1TH3A]: https://nyaa.iss.one/view/1979585 [S01]: https://nyaa.iss.one/view/2120544 [S00E01]: https://nyaa.iss.one/view/2120545 [image]: https://i.vgy.me/AAPsYi.jpg [mpv]: https://mpv.io/ [script]: https://gofile.io/d/aFgWbF [settings]: https://gofile.io/d/bZgOxh [nekoBT]: https://nekobt.to/torrents/11648431029253 [Mediainfo]: https://bin.theindex.moe/?e84de6920bd4c8fb#9dAcfBoN11HW1fZLinf2MRDYh4rwGpL8qc2AzwSnHLLT [LiveChart]: https://www.livechart.me/anime/1110 [TheTVDB]: https://thetvdb.com/series/hyouka/seasons/official/1 [TMDB]: https://www.themoviedb.org/tv/65329/season/1