HEVC encode of archive.org R1 DVDs (USA), soft denoised, deinterlaced (30i -> 24p), debanded and all openings and endings with English credits were replaced with the creditless versions.
My English is bad so if I sound weird, that’s why.
Video: 720x480, 16:9
Audio: untouched from dvd, Japanese and English
Subs: untouched Vobsub, and resynced and slightly modified SSA subs from:
https://nyaa.iss.one/view/1659960
Please seed and report any issues
Sample: https://slow.pics/c/8JQZOj5e
Comparisons: https://slow.pics/s/IM1wi9m8
First time doing something of this size
Why DVDs and SD if there is already a 1080p Blu-ray and multiples other releases on this site? the BDs raw video is just a bad DVD upscale (probably the Japanese ones), not only it lost a lot of detailed, looks oil up and has a lot of ringing / haloing but it also has some distorted colours. I originally I tried to downscale and applying avisynth filters on the BD raw but the results weren’t a lot better. The conversion from interlaced to progressive gave some 3D scenes a small stutter I don’t think is all that egregious tho.
Why replace the OP and endings? The original ones with English credits were really ugly and had a lot of issues. Some endings weren’t replaced but most of them were text on a black screen. The second and third ending were a mess in some places thanks to the low bitrate of the source, so they were heavily edited.
SSA subs were resynced, I modified some styles, added signs on some case and all the insert songs that were missing. Some episodes can have poor sync timing, I didn’t encounter any of them on my last check, but it can happen, report if you see any mayor issues.
Overall, I think it looks nice, at least nicer than the Blu-rays. Maybe some R2 DVD has better quality, but I don’t how to get those.
Comments - 0