# Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou 3rd Season (a.k.a. Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon Season 3)  ### Summary An entire year has passed since Boxxo arrived at the village of Clearflow Lake. Alongside Lammis and his other friends, Boxxo has been able to create a steady customer base and even halt the Netherlord's evil plans to invade the different strata within the dungeon. However, some of the former members of Menagerie of Fools, who have joined the Netherlord's side, are still at large. Determined to protect everyone's safety and maintain the status quo of Clearflow Lake, Boxxo sets out to find the fugitives and put an end to the Netherlord's oppression—using the various vending machine forms at his disposal. ### Other info **Aired:** Spring 2026 **Length:** 12 episodes x 24 minutes **File format:** MKV, soft subs ### Uploader comments I got really triggered by the use of "acar" as the mispronunciation of "car," so I made an alternate script with all instances of "acar" replaced with "cyar" (the mispronunciation in Japanese is "kuruma" → "kyuruma"). If you, too, would like to use this alternate script, you can download it [here](https://mega.nz/file/lQYlwAiI#_UuP0iXwagIl_NtBAb_v_w6cC_uLyNnv82xYjN1oJKA).