Public version of https://seadex.moe/194028/ [Join the Seadex discord server](https://discord.gg/rFwHDKHfJr) Source #1: Klockworx JPN Blu-ray (Video, Audio, Chapters, Chapter Names) - _Thanks 下北澤/\\大天使/@U2! (remuxed and uploaded with permission)_ Source #2: Crunchyroll Batch WEB-DL (Subtitles) - _Thanks VARYG!_ **REPACK Notes** * Episode four was found to have inconsistent formatting with the other episodes for the English subtitles so this was fixed by only using VARYG CR subtitles. My original reason for using SubsPlease subtitles on this episode turned out to be irrelevant. These subtitles are superior so I think it's definitely worth the repack. * All other episodes are untouched and should recheck just fine. **Notes** * 12GaugeShotgun is JPN BD Remux + CR Subtitles. See [JPN BD vs. CR vs. AMZN comparisons](https://slow.pics/c/NXs0N2v0). (Thanks Seadex!) * LPCM 2.0 audio from Blu-ray was converted losslessly to FLAC 2.0 using eac3to. * The first two episodes have Japanese commentaries with two of the show's voice actors. * Chapters and chapter names were taken from the JPN Blu-ray and translated into English when necessary. All chapters are synced to I-frames/scene-change frames. * Subtitles (and relevant fonts) were exclusively taken from the VARYG CR WEB-DL batch release due to there being a typo that was apparently fixed according to Seadex notes.